Vittorio Sereni: poesia, prosa, traduzione, editoria

Convegno internazionale di studi

13-14 dicembre 2023, Università degli studi di Milano, Sala Malliani

PROGRAMMA

13 DICEMBRE

ORE 14.30 – SALUTI ISTITUZIONALI
Claudia Berra (Direttrice del Dipartimento di Studi letterari, filologici e linguistici)
Marco Castellari (Direttore del Dipartimento di Lingue, letterature, culture e mediazioni)

ORE 14.45 – INTRODUZIONE AI LAVORI
Edoardo Esposito (Università di Milano)

PRIMA SESSIONE – Modera Clelia Martignoni (Università di Pavia)
Pietro De Marchi (Universität Zurich), «Mai tutto è veramente detto». Memoria e riscritture nelle prose di Senza l’onore delle armi
Valentina Tibaldo (University of Oxford), Lo spazio della prosa
Luca Lenzini (Università di Siena), Omissioni

ORE 17.00 – SECONDA SESSIONE – Modera Laura Neri (Università di Milano)
Silvia Riva (Università di Milano), «Tra “improvvisazione” e “futuro poema”». Considerazioni attorno alla silloge francese in Il Musicante di Saint-Merry
Davide Castiglione (Vilnius University), Cristina Campo e Vittorio Sereni traduttori di Lamento della vedova in primavera, di William Carlos Williams: un’analisi comparata
Elisa Gambaro (Università di Milano), Sereni mediatore culturale: la poesia tradotta

14 DICEMBRE

ORE 09.30 PRIMA SESSIONE – Modera Giulia Raboni (Università di Parma)
Giovanna Cordibella (Universität Bern) Sereni, il Premio “Libera Stampa” e la silloge Un lungo sonno
Michel Cattaneo (Scuola Normale Superiore) Dagli Strumenti umani a Stella variabile

ORE 11.00 – SECONDA SESSIONE – Modera Gianni Turchetta (Università di Milano)
Luca Daino (Università di Milano), Il carteggio con Franco Fortini
Giuliana Di Febo-Severo (Université Sorbonne Nouvelle), «C’è tutto uno spazio di vita non colmato». Il dialogo di Vittorio Sereni con Giorgio Caproni
Marino Fuchs (Universität Bern) Vittorio Sereni alla Pirelli: collaborazioni letterarie su quattro ruote

Scarica il programma completo